Protection des données
En tant que responsables de ce site, nous prenons de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons les données liées à votre personne de manière confidentielle et conformément aux directives légales sur la protection des données ainsi qu'à cette déclaration sur la protection des données.
L'utilisation de notre site web est en règle générale possible sans transmission de données relatives à votre personne. Dès que des données personnelles (comme par exemple le nom, l'adresse ou l'adresse e-mail) sont requis, la transmission de celles-ci se fait constamment de manière volontaire et consentie. Ces données ne seront pas communiquées à des tiers sans accord explicite de votre part.
Nous signalons que la transmission de données via internet peut faire preuve de lacunes en matière de sécurité (par ex. lors de communication par e-mails). Une protection sans faille ni lacune face à l'attaque de tiers ne peut être garantie totalement.
Droit à l'information, à la suppression et au blocage
Vous avez à tout moment le droit d'être informé gratuitement sur les données personnelles enregistrées, leur origine et destinataire et le but du traitement de ces données ainsi qu'un droit de rectification, blocage ou suppression de ces données. Si vous avez des questions à ce sujet, vous pouvez vous adresser à nous , si vous le désirez, à l'adresse indiquée dans les mentions légales.
Utilisation de cookie
Les sites internet peuvent utiliser des cookies. Les dits cookies ne détériorent aucunement votre ordinateur et ne contiennent aucun virus. Les cookies servent à rendre notre offre plus agréable, plus effective et plus sûre pour l'utilisateur. Les cookies sont des petits fichiers texte qui sont déposés sur votre ordinateur et enregistrés par votre navigateur.
La plupart des cookies que nous utilsons sont les dénommés "cookies de session". Ils sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. D'autres cookies restent enregistrés sur votre appareil jusqu'à ce que vous les supprimiez. Ces derniers nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre pochaine visite.
Vous pouvez paramètrer votre navigateur afin d'être informé lors de l'installation de cookies et d'en donner la permission au cas par cas ; d'accepter les cookies dans certains cas ou même de les refuser de manière générale, ainsi que d'activer la suppression automatique de ces cookies à la fermeture de votre navigateur. La désactivation des cookies peut limiter la fonctionalité de cette page web.
Journal serveur
Le fournisseur d'accès des pages recueille et enregistre automatiquement des informations dans des journaux du serveur, que votre navigateur nous transmet également automatiquement. La période de stockage est de 30 jours.
Il s'agit ici de:
- nature et version du navigateur
- système d'exploitation utilisé
- l'URL référente
- le hostname de l'appareil
- heure de la requête du serveur
Ces données ne sont pas attribuables à des personnes définies. Aucune mise en commun de ces données avec d'autres sources de données n'est effectuée. Nous nous réservons le droit de contrôler a posteriori ces données en cas d'indices concrets quant à une utilisation illicite.
Si vous nous soumettez des demandes via notre formulaire de contact, les informations fournies dans le formulaire de contact ainsi que toutes les informations de contact qui y sont fournies seront stockées par nous afin de traiter votre demande et dans le cas où nous aurions d'autres questions. Nous ne partagerons pas ces informations sans votre consentement.
Par conséquent, le traitement des données saisies dans le formulaire de contact se fait exclusivement sur la base de votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD). Vous avez le droit de révoquer à tout moment le consentement que vous nous avez déjà donné. Pour ce faire, il vous suffit de nous envoyer une notification informelle par courrier électronique. Cela ne porte pas atteinte à la légalité de la collecte de données qui a eu lieu avant votre révocation.
Les informations que vous avez saisies dans le formulaire de contact seront conservées jusqu'à ce que vous nous demandiez de les effacer, que vous révoquiez votre consentement à l'archivage des données ou que la finalité pour laquelle les informations sont archivées n'existe plus (par exemple, après que nous ayons répondu à votre demande). Cette disposition s'applique sans préjudice des dispositions légales obligatoires, notamment en ce qui concerne les délais de conservation.
N'hésitez pas à nous contacter directement au sujet de la durée de conservation des données.
Protocole SSL
Cette page utilise le protocole de chiffrage SSL pour des raisons de sécurité et afin de protéger la transmission de contenus confidentiels, comme par exemple les demandes que vous nous envoyez. Une connexion chiffrée est reconnaissable à l'adresse url de votre navigateur changeant de "http://" à "https://" ainsi qu'au symbole de cadenas dans la ligne d'adresse de votre navigateur.
Si le chiffrage par le protocole SSL est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent être lues par des tiers.
Google Maps
Ce site utilise le service de cartographie Google Maps par le biais d'une API. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
Pour permettre l'utilisation des fonctions de Google Maps, votre adresse IP doit être enregistrée. En règle générale, ces informations sont transmises à l'un des serveurs de Google aux États-Unis, où elles sont archivées. L'exploitant de ce site web n'a aucun contrôle sur la transmission des données.
Nous utilisons Google Maps pour présenter notre contenu en ligne de manière attrayante et pour faciliter la localisation des lieux indiqués sur notre site web. Il s'agit d'un intérêt légitime au sens de l'art. 6 Sect. 1 lit. f GDPR.
Pour plus d'informations sur le traitement des données des utilisateurs, veuillez consulter la déclaration de confidentialité des données de Google à l'adresse suivante : https://policies.google.com/privacy?hl=fr.
Mise à jour et modification de la présente politique de confidentialité
La présente politique de confidentialité est actuellement en vigueur et est valable à partir de mars 2022.
En raison de l'évolution de notre site web et de nos offres ou de la modification des exigences légales ou réglementaires, il peut s'avérer nécessaire de modifier la présente politique de confidentialité. La politique de confidentialité actuelle peut être consultée et imprimée à tout moment.
YouTube
Notre site Web contient des plugins pour le site YouTube géré par Google. L'exploitant du site est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA. Lorsque vous visitez l'un de nos sites avec un YouTubePlugin, une liaison est établie avec les serveurs de YouTube. Ainsi, le serveur de YouTube sera informé des sites que vous consultez.
Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous pouvez autoriser YouTube à utiliser votre profil personnel pour naviguer sur le site. Cela vous permet de vous sentir plus à l'aise lorsque vous vous connectez à votre compte YouTube.
Vous trouverez d'autres informations sur l'utilisation des données personnelles dans la déclaration de confidentialité de YouTube à l'adresse suivante : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy
Bulletin d'information
Avec les informations suivantes, nous vous informons sur le contenu de notre lettre d'information ainsi que sur les procédures d'enregistrement, d'envoi et d'évaluation statistique et sur votre droit d'opposition. En vous abonnant à notre lettre d'information, vous acceptez la réception et les procédures décrites.
Contenu de la lettre d'information : Nous n'envoyons des lettres d'information, des courriers électroniques et d'autres notifications électroniques contenant des informations publicitaires (ci-après « lettre d'information ») qu'avec le consentement du destinataire ou une autorisation légale. Dans la mesure où le contenu d'une lettre d'information est décrit concrètement, il fait foi pour le consentement des utilisateurs. Par ailleurs, nos lettres d'information contiennent des informations sur nos services et sur nous-mêmes.
Double opt-in et enregistrement : L'inscription à notre lettre d'information se fait dans le cadre d'une procédure dite de « double opt-in ». Cela signifie qu'après votre inscription, vous recevrez un e-mail vous demandant de confirmer votre inscription. Cette confirmation est nécessaire pour que personne d'autre ne puisse s'inscrire à votre place avec votre adresse électronique. L'inscription à la lettre d'information sera enregistrée afin de prouver le processus d'inscription conformément aux exigences légales. Cela inclut le stockage de l'heure de connexion et de confirmation, ainsi que l'adresse IP. De même, les modifications apportées à vos données stockées auprès de notre prestataire de services de livraison seront enregistrées.
Références : Pour vous abonner à la lettre d'information, il vous suffit de fournir votre adresse électronique. En option, nous vous demandons d'indiquer un nom dans la lettre d'information pour votre adresse personnelle.
L'envoi de la lettre d'information et l'évaluation des performances correspondantes sont fondés sur le consentement des destinataires conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a), et à l'art. 7 du GDPR en relation avec le § 7 paragraphe 2 Nr. 3 UWG (Loi contre la concurrence déloyale) ou sur la base de l'autorisation légale selon le § 7 Abs. § 7 Abs. 3 UWG (loi contre la concurrence déloyale). L'enregistrement du processus d'inscription est basé sur nos intérêts légitimes conformément à l'article 7, paragraphe 2, point 3, de l'UWG (loi contre la concurrence déloyale). Art. 6 paragraphe. 1 lit. du GDPR. Nous sommes intéressés par l'utilisation d'un système de newsletter convivial et sécurisé qui sert nos intérêts commerciaux et répond aux attentes des utilisateurs et nous permet de fournir un consentement.
Résiliation / retrait - Vous pouvez mettre fin à la réception de notre lettre d'information à tout moment, c'est-à-dire révoquer votre consentement. Un lien permettant d'annuler la réception de la lettre d'information se trouve à la fin de chaque lettre d'information. Nous pouvons conserver les adresses électroniques communiquées pendant trois ans au maximum, sur la base de nos intérêts légitimes, avant de les effacer en cas de consentement préalable. Le traitement de ces données est limité à l'objectif d'une éventuelle défense contre des réclamations. Une demande individuelle d'annulation est possible à tout moment, à condition que l'existence antérieure d'un consentement soit confirmée en même temps.
Bulletin d'information - Statistiques de performance
The newsletters contain a so-called "web beacon", a pixel-sized file that is retrieved from the server when opening the newsletter from our server, or via our sending partner. This call will initially collect technical information, such as information about the browser and your system, as well as your IP address and time of opening.
Les lettres d'information contiennent ce que l'on appelle une « balise web », un fichier de la taille d'un pixel qui est récupéré sur le serveur lors de l'ouverture de la lettre d'information à partir de notre serveur ou par l'intermédiaire de notre partenaire d'envoi. Cet appel recueillera d'abord des informations techniques, telles que des informations sur le navigateur et votre système, ainsi que votre adresse IP et l'heure d'ouverture.
Ces informations sont utilisées pour améliorer les performances techniques des services en fonction de leurs spécifications ou de leur public et de leurs habitudes de lecture, en fonction de leur localisation (qui peut être déterminée à l'aide de l'adresse IP) ou de leurs heures d'accès. Les enquêtes statistiques consistent également à déterminer si les bulletins d'information seront ouverts, quand ils seront ouverts et quels liens seront cliqués. Pour des raisons techniques, ces informations peuvent être attribuées aux différents destinataires des lettres d'information. Toutefois, nous n'avons pas l'intention d'observer les utilisateurs individuels, pas plus que le prestataire de services de livraison, s'il est utilisé. Les évaluations nous servent bien plus à reconnaître les habitudes de lecture de nos utilisateurs et à adapter notre contenu à ces derniers ou à envoyer un contenu différent en fonction des intérêts de nos utilisateurs.
Indication relative à Matomo
Notre site internet utilise Matomo (https://matomo.org/), un service d'analyse web open-source. Matomo utilise des cookies, des fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur permettant une analyse de l'utilisation du site web par votre part. Les informations sur votre utilisation du site web (votre adresse IP inclue) générées par les cookies demeurent alors sous notre maîtrise des données. Nous nous servons de ces données afin d'analyser l'utilisation fait de notre site web et faire le rapport des acitivités de notre site web.
Nous ne transmettons pas ces informations à des tiers. Vous pouvez empêcher l'installation de ces cookies à travers les paramètres de votre navigateur ; nous vous signalons néanmoins que le cas échéant vous ne pourrez jouir pleinement des fonctions et services de notre site web. En consultant ce site web vous vous déclarez d'accord avec le traitement des données collectées vous concernant dans les buts décrits précédemment.
